1. Data Protection at a Glance
General Information
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to all data that can personally identify you. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy below this text.
Data Collection on this Website
Who is responsible for data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the imprint of this website.
How do we collect your data?
Your data is collected in two ways:
- Some data is provided by you. This can include data you enter into a contact form.
- Other data is collected automatically or with your consent when you visit the website by our IT systems. This primarily includes technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page access). This data is collected automatically as soon as you access this website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information about the origin, recipients, and purpose of your stored personal data at no charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. Additionally, you have the right to request the restriction of processing your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
For questions on data protection, you can always contact us at the address provided in the imprint.
Analytics Tools and Third-Party Tools
When visiting this website, your surfing behavior can be statistically analyzed. This mainly happens through so-called analytics programs. Detailed information about these analytics programs can be found in the following privacy policy.
2. Hosting and Content Delivery Networks (CDN)
External Hosting
This website is hosted by an external service provider (host). The personal data collected on this website is stored on the host’s servers. This can include, in particular, IP addresses, contact requests, metadata and communication data, contract data, contact details, names, website access, and other data generated via a website.
The host is used for the purpose of fulfilling contracts with our potential and existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR) and in the interest of a secure, fast, and efficient provision of our online offering by a professional provider (Art. 6(1)(f) GDPR).
Our host will only process your data as necessary to fulfill its service obligations and will follow our instructions regarding this data.
Conclusion of a Data Processing Agreement
To ensure data protection-compliant processing, we have concluded a data processing agreement with our host.
3. General Information and Mandatory Disclosures
Data Protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data that can personally identify you. This privacy policy explains which data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
Please note that data transmission over the Internet (e.g., when communicating via email) may have security vulnerabilities. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
Contact Information for the Data Controller
The data controller responsible for processing data on this website is:
Trans BWG GmbH
Managing Directors: Guido Beckmann, Holger Greffin
Gehrenseestr. 19
13053 Berlin
Phone: +49 30 9 62 62 62
Email: webmaster@transbwg.de
The data controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of processing personal data (e.g., names, email addresses, etc.).
Data Transfer to the USA
Our website includes tools from companies based in the USA. When these tools are active, your personal data may be transmitted to US servers. We must point out that the USA is not considered a secure third country under EU data protection laws. US companies are obligated to hand over personal data to security authorities without the possibility of you, as the data subject, taking legal action against it. Therefore, it cannot be ruled out that US authorities (e.g., intelligence agencies) may process, analyze, and permanently store your data located on US servers. We have no control over these processing activities.
Revocation of Consent to Data Processing
Many data processing activities are only possible with your express consent. You can revoke consent already given at any time. The legality of the data processing carried out before the revocation remains unaffected.
Right to Object
Under Article 21 GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in certain situations, particularly if it is for direct marketing purposes. Your data will no longer be processed for such purposes.
